射寮走一遭重新認識傀儡花——一張照片穿越145年 陳耀昌 | 全台國中評價網
![射寮走一遭重新認識傀儡花——一張照片穿越145年 陳耀昌](https://i.imgur.com/s3EUIop.jpg)
2019年3月23日—在1875年清朝設立恆春縣之前,他可能漢名(張光清)及小名(棉仔)並用,而且他既是新街頭人,也是社寮頭人,所以後世史家容易混淆。
![射寮走一遭重新認識傀儡花——一張照片穿越145年 陳耀昌](https://i.imgur.com/s3EUIop.jpg)
照片四(陳耀昌提供)
照片三(陳耀昌提供)
請讀者們先欣賞幾張照片。
照片一與照片二相差145年,細看可發現張宅3處不同處。(陳耀昌提供)
照片一: 這是1874年6月9日,也就是牡丹社事件期間,相信是日本兵隨軍記者美國人豪斯(Edward House)照的。照片登在陳政三先生譯註《征臺記事 牡丹社事件始末》第166頁(原作者正是豪斯)。照片說明:準備會晤西鄉都督的親日部落頭目攝於社寮彌亞家。「彌亞」就是我在《傀儡花》之中的「棉仔」,社寮(今屏東射寮)土生仔頭人及李仙得嚮導。 照片二: 謝謝一位射麻里頭目後人指引,他敏銳地發現(照片一)之房舍今猶在,而拍攝了這張(照片二)(2019年3月3日)。讀者應可同意,照片一、二對照,確實是同一個地點,但因為相隔145年,所以略有些不同。請繼續往下閱讀...
(1)照片右邊廂房的門,在1874年開著的,目前已經封閉了。
(2)左邊的拱門,在145年後已經重新拆補過,不太完整,但仍看得出結構。
(3)拱門與廂房之間的椰子樹,現在則已不存在。
棉仔漢名張光清 200年宅子正史這兩張照片也解決了一個公案,那就是:「彌亞」或「棉仔」,他的漢人姓名,是社寮張家(張光清)?還是楊家(楊竹青)?
先說答案:這個屋宅的主人是姓「張」,因此我們可以認定,棉仔的漢名是張光清。在1875年清朝設立恆春縣之前,他可能漢名(張光清)及小名(棉仔)並用,而且他既是新街頭人,也是社寮頭人,所以後世史家容易混淆。
我根據Douglas Fix(費德廉)在2005年11月24日中研院台史所發表的說法(陳政三:《翱翔福爾摩沙》,五南出版社,第104頁),在《傀儡花》書中,把棉仔的出身設定為社寮楊家。現在可以證明是錯誤的。彌亞或棉仔姓張,且是張光清本人,不是張光清之子。...
社寮屏東 射寮漁港 射寮景點 琅橋社寮是哪裡 社寮頭人 社寮在哪 社寮是哪裡 統領埔 社寮在哪 社寮在哪裡 社寮頭人 琅橋社寮 琅橋社寮是哪裡 統領埔是哪裡 社寮柴城 柴城 海端國中 三光國中升學率 同德國中榜單 國昌國中新生入學110 五峰國中人數 五峰國中段考 高雄陽明國中升學率 台北市三民國中教科書版本
瑯嶠在哪?柴城、社寮、保力及統領埔位於何處? | 全台國中評價網
2021年9月1日 — 「瑯嶠」是現今恆春一帶的舊稱,這個地名來自於排灣族語的漢字音譯,又稱娘嬌、琅嶠、娘嬌、浪嶠,最早見於荷蘭時期的文獻,音譯為「Longkiauw」 ... Read More
屏東景點!一探「斯卡羅」歷史劇裡的保力村、柴城、社寮及 ... | 全台國中評價網
2021年8月19日 — 恆春半島秘境玩透透!公視推出的斯卡羅歷史劇真的超好看,1867年在恆春半島發生的羅妹號事件也改變了台灣 ... Read More
來趟《斯卡羅》景點巡禮!從社寮到社頂 | 全台國中評價網
2021年10月22日 — 以現今恆春半島為背景舞台,《斯卡羅》的故事遍布車城到墾丁,甚至也延伸到台南、高雄。 身為劇迷的你,在看完這部史詩般的電視劇後,不妨親身前往 ... Read More
【重返南國現場】平平是記錄恆春射寮,怎麼會美國記者與日本 ... | 全台國中評價網
2019年10月1日 — 最後一種說法是,「社寮」這樣的稱呼之中,推測這一帶原本可能是原住民族群的居住地。 1867 年,在南岬待了一個多月、到處打探羅妹號消息的英國人詹姆士. Read More
瑯嶠十八社 | 全台國中評價網
恆春建縣 — 在界外的瑯嶠情形更為惡化,汪金明的《恒春縣志稿本》提到,當時「土生仔」的前山一帶若有船難者上岸,社寮頭人之一的張光清就會帶人謀財害命。若是船難者 ... Read More
一探「斯卡羅」的保力村、柴城、社寮及統領埔!恆春半島秘境 ... | 全台國中評價網
2021年8月23日 — 公視推出的斯卡羅歷史劇真的超好看,1867年在恆春半島發生的羅妹號事件也改變了台灣未來,要從哪裡才能看到劇中說的保力村、柴城、社寮及統領埔等地呢 ... Read More
斯卡羅【當時與現代對照地圖】主要發生場域介紹 | 全台國中評價網
2021年8月8日 — 1867年3月12日,美國商船「羅妹號」(Rover)在恆春半島南端遇暴風 ... 客家保力庄因人丁漸增,與斯卡羅租借統領埔以安頓庄民,遭柴城、社寮覬覦。 Read More
斯卡羅景點巡禮!從社寮到社頂,展開一場不一樣的恆春半島之旅 | 全台國中評價網
2021年9月2日 — 你看《 斯卡羅》了嗎?根據歷史事件「羅妹號事件」,與陳耀昌醫師的著作《傀儡花》改編的影視作品《 斯卡羅》。以現今恆春半島為背景舞台,《 斯卡 ... Read More
屏東縣恆春戶政事務所 | 全台國中評價網
恆春舊稱「瑯嶠」,瑯嶠(又稱娘嬌、琅嶠、娘嬌、浪嶠)一詞為排灣族語的漢字音譯,其最早見於荷蘭史料,音譯為Longkiauw-Lonckjau。日本在恆春半島發動牡丹社事件後,清朝 ... Read More
射寮走一遭重新認識傀儡花——一張照片穿越145年 陳耀昌 | 全台國中評價網
2019年3月23日 — 在1875年清朝設立恆春縣之前,他可能漢名(張光清)及小名(棉仔)並用,而且他既是新街頭人,也是社寮頭人,所以後世史家容易混淆。 Read More
相關資訊整理
![](https://i.imgur.com/s3EUIop.jpg)
縣立社寮國中評價好壞 – 地址、電話、官網資料大全
位於南投縣竹山鎮學區的縣立社寮國中評價是好是壞?環境對於小朋友的學習相當重要,爸媽甚至還會因為學校風氣、評價幫小朋友...